diff --git a/packages/tools/docusaurus-plugin-contributors/src/contributors.json b/packages/tools/docusaurus-plugin-contributors/src/contributors.json
index 68eeee68d..2bc1871b1 100644
--- a/packages/tools/docusaurus-plugin-contributors/src/contributors.json
+++ b/packages/tools/docusaurus-plugin-contributors/src/contributors.json
@@ -4714,7 +4714,7 @@
       "full_name": "verdaccio/verdaccio",
       "html_url": "https://github.com/verdaccio/verdaccio",
       "description": "📦🔐 A lightweight Node.js private proxy registry",
-      "stargazers_count": 14017,
+      "stargazers_count": 14029,
       "archived": false
     },
     {
diff --git a/packages/tools/translations/src/progress_lang.json b/packages/tools/translations/src/progress_lang.json
index c522f4aac..d6e0d71d6 100644
--- a/packages/tools/translations/src/progress_lang.json
+++ b/packages/tools/translations/src/progress_lang.json
@@ -68,8 +68,8 @@
     "approvalProgress": 18
   },
   "zh-CN": {
-    "translationProgress": 37,
-    "approvalProgress": 33
+    "translationProgress": 39,
+    "approvalProgress": 36
   },
   "zh-TW": {
     "translationProgress": 19,