[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
GiteaBot 2020-10-06 07:24:15 +00:00
parent c584364b90
commit a23c128ba6
2 changed files with 37 additions and 2 deletions

View File

@ -281,7 +281,7 @@ oauth_signup_tab=Zaregistrovat nový účet
oauth_signup_title=Přidejte e-mail a heslo (pro obnovení účtu) oauth_signup_title=Přidejte e-mail a heslo (pro obnovení účtu)
oauth_signup_submit=Dokončit účet oauth_signup_submit=Dokončit účet
oauth_signin_tab=Propojit s existujícím účtem oauth_signin_tab=Propojit s existujícím účtem
oauth_signin_title=Přihlaste se k autorizaci propojeného účtu oauth_signin_title=Přihlaste se pro ověření propojeného účtu
oauth_signin_submit=Propojit účet oauth_signin_submit=Propojit účet
openid_connect_submit=Připojit openid_connect_submit=Připojit
openid_connect_title=Připojení k existujícímu účtu openid_connect_title=Připojení k existujícímu účtu
@ -299,6 +299,8 @@ authorize_title=Autorizovat „%s“ pro přístup k vašemu účtu?
authorization_failed=Autorizace selhala authorization_failed=Autorizace selhala
authorization_failed_desc=Autorizace selhala, protože jsme detekovali neplatný požadavek. Kontaktujte prosím správce aplikace, kterou jste se pokoušeli autorizovat. authorization_failed_desc=Autorizace selhala, protože jsme detekovali neplatný požadavek. Kontaktujte prosím správce aplikace, kterou jste se pokoušeli autorizovat.
sspi_auth_failed=SSPI autentizace selhala sspi_auth_failed=SSPI autentizace selhala
password_pwned=Heslo, které jste zvolili, je na <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">seznamu odcizených hesel</a>, která byla dříve odhalena při narušení veřejných dat. Zkuste to prosím znovu s jiným heslem.
password_pwned_err=Nelze dokončit požadavek na HaveIBeenPwned
[mail] [mail]
activate_account=Prosíme, aktivujte si váš účet activate_account=Prosíme, aktivujte si váš účet
@ -353,6 +355,10 @@ lang_select_error=Vyberte jazyk ze seznamu.
username_been_taken=Uživatelské jméno je již obsazeno. username_been_taken=Uživatelské jméno je již obsazeno.
repo_name_been_taken=Název repozitáře je již použit. repo_name_been_taken=Název repozitáře je již použit.
repository_files_already_exist=Soubory pro tento repozitář již existují. Obraťte se na správce systému.
repository_files_already_exist.adopt=Soubory pro tento repozitář již existují a mohou být pouze přijaty.
repository_files_already_exist.delete=Soubory pro tento repozitář již existují. Musíte je odstranit.
repository_files_already_exist.adopt_or_delete=Soubory pro tento repozitář již existují. Přijměte je, nebo je odstraňte.
visit_rate_limit=Dosaženo limitu rychlosti dotazů při vzdáleném přístupu. visit_rate_limit=Dosaženo limitu rychlosti dotazů při vzdáleném přístupu.
2fa_auth_required=Vzdálený přístup vyžaduje dvoufaktorové ověřování. 2fa_auth_required=Vzdálený přístup vyžaduje dvoufaktorové ověřování.
org_name_been_taken=Název organizace je již použit. org_name_been_taken=Název organizace je již použit.
@ -679,6 +685,15 @@ pick_reaction=Vyberte svoji reakci
reactions_more=a %d dalších reactions_more=a %d dalších
unit_disabled=Správce webu zakázal tuto sekci repozitáře. unit_disabled=Správce webu zakázal tuto sekci repozitáře.
language_other=Jiný language_other=Jiný
adopt_search=Zadejte uživatelské jméno pro hledání nepřijatých repozitářů... (ponechte prázdné pro nalezení všech)
adopt_preexisting_label=Přijmout soubory
adopt_preexisting=Přijmout již existující soubory
adopt_preexisting_content=Vytvořit repozitář z %s
adopt_preexisting_success=Přijaty soubory a vytvořen repozitář z %s
delete_preexisting_label=Smazat
delete_preexisting=Odstranit již existující soubory
delete_preexisting_content=Odstranit soubory v %s
delete_preexisting_success=Smazány nepřijaté soubory v %s
desc.private=Soukromý desc.private=Soukromý
desc.public=Veřejný desc.public=Veřejný
@ -718,6 +733,7 @@ migrate_items_milestones=Milníky
migrate_items_labels=Štítky migrate_items_labels=Štítky
migrate_items_issues=Úkoly migrate_items_issues=Úkoly
migrate_items_pullrequests=Požadavky na natažení migrate_items_pullrequests=Požadavky na natažení
migrate_items_merge_requests=Sloučit požadavky
migrate_items_releases=Vydání migrate_items_releases=Vydání
migrate_repo=Migrovat repozitář migrate_repo=Migrovat repozitář
migrate.clone_address=Migrovat / klonovat z URL migrate.clone_address=Migrovat / klonovat z URL
@ -727,16 +743,23 @@ migrate.permission_denied=Není dovoleno importovat místní repozitáře.
migrate.invalid_local_path=Místní cesta je neplatná, buď neexistuje nebo není adresářem. migrate.invalid_local_path=Místní cesta je neplatná, buď neexistuje nebo není adresářem.
migrate.failed=Přenesení selhalo: %v migrate.failed=Přenesení selhalo: %v
migrate.lfs_mirror_unsupported=Zrcadlení LFS objektů není podporováno - použijte místo toho „git lfs fetch --all“ a „git lfs push --all“. migrate.lfs_mirror_unsupported=Zrcadlení LFS objektů není podporováno - použijte místo toho „git lfs fetch --all“ a „git lfs push --all“.
migrate.migrate_items_options=Pro migraci dalších položek je vyžadován přístupový token
migrated_from=Migrováno z <a href="%[1]s">%[2]s</a> migrated_from=Migrováno z <a href="%[1]s">%[2]s</a>
migrated_from_fake=Migrováno z %[1]s migrated_from_fake=Migrováno z %[1]s
migrate.migrate=Migrovat z %s
migrate.migrating=Probíhá migrace z <b>%s</b> ... migrate.migrating=Probíhá migrace z <b>%s</b> ...
migrate.migrating_failed=Migrace z <b>%s</b> se nezdařila. migrate.migrating_failed=Migrace z <b>%s</b> se nezdařila.
migrate.github.description=Migrace dat z Github.com nebo Github Enterprise.
migrate.git.description=Migrace nebo zrcadlení git dat ze služeb Git
migrate.gitlab.description=Migrace dat z GitLab.com nebo vlastního gitlab serveru.
mirror_from=zrcadlo mirror_from=zrcadlo
forked_from=rozštěpen z forked_from=rozštěpen z
generated_from=generováno z generated_from=generováno z
fork_from_self=Nemůžete rozštěpit váš vlastní repozitář. fork_from_self=Nemůžete rozštěpit váš vlastní repozitář.
fork_guest_user=Přihlaste se, aby bylo možné rozštěpit tento repozitář. fork_guest_user=Přihlaste se pro rozštěpení tohoto repozitáře.
watch_guest_user=Pro sledování tohoto repozitáře se přihlaste.
star_guest_user=Pro hodnocení tohoto repozitáře se přihlaste.
copy_link=Kopie copy_link=Kopie
copy_link_success=Odkaz byl zkopírován copy_link_success=Odkaz byl zkopírován
copy_link_error=Pro zkopírování použijte ⌘-C nebo Ctrl-C copy_link_error=Pro zkopírování použijte ⌘-C nebo Ctrl-C
@ -759,6 +782,7 @@ code=Zdrojový kód
code.desc=Přístup ke zdrojovým kódům, souborům, revizím a větvím. code.desc=Přístup ke zdrojovým kódům, souborům, revizím a větvím.
branch=Větev branch=Větev
tree=Strom tree=Strom
clear_ref=`Vymazat aktuální referenci"
filter_branch_and_tag=Filtr pro větev nebo značku filter_branch_and_tag=Filtr pro větev nebo značku
branches=Větve branches=Větve
tags=Značky tags=Značky
@ -832,6 +856,7 @@ editor.file_deleting_no_longer_exists=Odstraňovaný soubor „%s“ již není
editor.file_changed_while_editing=Obsah souboru byl změněn od doby, kdy jste začaly s úpravou. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Klikněte zde</a>, abyste je zobrazili, nebo <strong>potvrďte změny ještě jednou</strong> pro jejich přepsání. editor.file_changed_while_editing=Obsah souboru byl změněn od doby, kdy jste začaly s úpravou. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Klikněte zde</a>, abyste je zobrazili, nebo <strong>potvrďte změny ještě jednou</strong> pro jejich přepsání.
editor.file_already_exists=Soubor „%s“ již existuje v tomto repozitáři. editor.file_already_exists=Soubor „%s“ již existuje v tomto repozitáři.
editor.commit_empty_file_header=Potvrďte prázdný soubor editor.commit_empty_file_header=Potvrďte prázdný soubor
editor.commit_empty_file_text=Soubor, který se chystáte odevzdat, je prázdný. Pokračovat?
editor.no_changes_to_show=Žádné změny k zobrazení. editor.no_changes_to_show=Žádné změny k zobrazení.
editor.fail_to_update_file=Vytvoření nebo změna souboru „%s“ skončila chybou: %v editor.fail_to_update_file=Vytvoření nebo změna souboru „%s“ skončila chybou: %v
editor.push_rejected_no_message=Změna byla serverem zamítnuta bez zprávy. Prosím, zkontrolujte háčky Gitu. editor.push_rejected_no_message=Změna byla serverem zamítnuta bez zprávy. Prosím, zkontrolujte háčky Gitu.
@ -926,6 +951,9 @@ issues.new.clear_assignees=Smazat zpracovatele
issues.new.no_assignees=Bez zpracovatelů issues.new.no_assignees=Bez zpracovatelů
issues.new.no_reviewers=Žádní posuzovatelé issues.new.no_reviewers=Žádní posuzovatelé
issues.new.add_reviewer_title=Požádat o posouzení issues.new.add_reviewer_title=Požádat o posouzení
issues.choose.get_started=Začínáme
issues.choose.blank=Výchozí
issues.choose.blank_about=Vytvořit úkol z výchozí šablony.
issues.no_ref=Není určena žádná větev/značka issues.no_ref=Není určena žádná větev/značka
issues.create=Vytvořit úkol issues.create=Vytvořit úkol
issues.new_label=Nový štítek issues.new_label=Nový štítek
@ -1447,6 +1475,9 @@ settings.transfer_desc=Předat tento repozitář uživateli nebo organizaci, ve
settings.transfer_notices_1=- Ztratíte přístup k repozitáři, pokud jej převedete na uživatele. settings.transfer_notices_1=- Ztratíte přístup k repozitáři, pokud jej převedete na uživatele.
settings.transfer_notices_2=- Zůstane vám přístup k repozitáři, pokud jej převedete na organizaci kterou (spolu)vlastníte. settings.transfer_notices_2=- Zůstane vám přístup k repozitáři, pokud jej převedete na organizaci kterou (spolu)vlastníte.
settings.transfer_form_title=Zadejte jméno repozitáře pro potvrzení: settings.transfer_form_title=Zadejte jméno repozitáře pro potvrzení:
settings.trust_model.default=Výchozí model důvěry
settings.trust_model.collaborator=Spolupracovník
settings.trust_model.collaborator.long=Spolupracovník: Důvěřovat podpisům spolupracovníků
settings.wiki_delete=Odstranit data Wiki settings.wiki_delete=Odstranit data Wiki
settings.wiki_delete_desc=Smazání Wiki dat repozitáře je trvalé a nemůže být vráceno zpět. settings.wiki_delete_desc=Smazání Wiki dat repozitáře je trvalé a nemůže být vráceno zpět.
settings.wiki_delete_notices_1=- Natrvalo odstraní a zakáže wiki repozitáře pro %s. settings.wiki_delete_notices_1=- Natrvalo odstraní a zakáže wiki repozitáře pro %s.
@ -2039,6 +2070,8 @@ orgs.members=Členové
orgs.new_orga=Nová organizace orgs.new_orga=Nová organizace
repos.repo_manage_panel=Správa repozitáře repos.repo_manage_panel=Správa repozitáře
repos.unadopted=Nepřijaté repozitáře
repos.unadopted.no_more=Nebyly nalezeny žádné další nepřijaté repositáře
repos.owner=Vlastník repos.owner=Vlastník
repos.name=Název repos.name=Název
repos.private=Soukromý repos.private=Soukromý

View File

@ -1868,7 +1868,9 @@ settings.repoadminchangeteam=Depo yöneticisi takımlar için erişim ekleyebili
settings.visibility=Görünürlük settings.visibility=Görünürlük
settings.visibility.public=Genel settings.visibility.public=Genel
settings.visibility.limited=Sınırlı (Sadece oturum açan kullanıcılar görebilir) settings.visibility.limited=Sınırlı (Sadece oturum açan kullanıcılar görebilir)
settings.visibility.limited_shortname=Sınırlı
settings.visibility.private=Özel (Sadece organizasyon üyeleri görebilir) settings.visibility.private=Özel (Sadece organizasyon üyeleri görebilir)
settings.visibility.private_shortname=Özel
settings.update_settings=Ayarları Güncelle settings.update_settings=Ayarları Güncelle
settings.update_setting_success=Organizasyon ayarları güncellendi. settings.update_setting_success=Organizasyon ayarları güncellendi.