From 1803b38efcb919e43ab519e0f0e132d461149c39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Sun, 19 Jan 2020 09:19:29 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_zh-CN.ini | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini index 4f58d8a781..8fc2176fc3 100644 --- a/options/locale/locale_zh-CN.ini +++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini @@ -111,6 +111,7 @@ no_admin_and_disable_registration=您不能够在未创建管理员用户的情 err_empty_admin_password=管理员密码不能为空。 err_empty_admin_email=管理员电子邮件不能为空。 err_admin_name_is_reserved=管理员用户名无效，用户名是保留的 +err_admin_name_pattern_not_allowed=管理员用户名无效，用户名是保留字 err_admin_name_is_invalid=管理员用户名无效 general_title=一般设置 @@ -634,6 +635,7 @@ stargazers=称赞者 forks=派生仓库 pick_reaction=选择你的表情 reactions_more=再加载 %d +unit_disabled=站点管理员已禁用此仓库单元。 template.items=模板选项 template.git_content=Git数据(默认分支) @@ -746,6 +748,7 @@ editor.name_your_file=命名文件... editor.filename_help=通过键入名称后跟斜线 ("/") 来添加目录。通过在输入框的开头键入 "退格" 来删除目录。 editor.or=或 editor.cancel_lower=取消 +editor.commit_signed_changes=提交已签名的更改 editor.commit_changes=提交变更 editor.add_tmpl=添加 '' editor.add=添加 '%s' @@ -778,6 +781,9 @@ editor.unable_to_upload_files=上传文件至 '%s' 时发生错误：%v editor.upload_file_is_locked=文件%s被 %s 锁定。 editor.upload_files_to_dir=上传文件至 '%s' editor.cannot_commit_to_protected_branch=不可以提交到受保护的分支 '%s'。 +editor.no_commit_to_branch=无法直接提交分支，因为： +editor.user_no_push_to_branch=用户不能推送到分支 +editor.require_signed_commit=分支需要签名提交 commits.desc=浏览代码修改历史 commits.commits=次代码提交 @@ -1060,10 +1066,13 @@ pulls.cannot_auto_merge_helper=手动合并解决此冲突 pulls.no_merge_desc=由于未启用合并选项，此合并请求无法被合并。 pulls.no_merge_helper=在仓库设置中启用合并选项或者手工合并请求。 pulls.no_merge_wip=这个合并请求无法合并，因为被标记为尚未完成的工作。 +pulls.no_merge_not_ready=此拉取请求尚未准备好合并，请检查审核状态和状态检查。 +pulls.no_merge_access=您无权合并此拉取请求。 pulls.merge_pull_request=合并请求 pulls.rebase_merge_pull_request=变基并合并 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=变基合并 (--no-ff) pulls.squash_merge_pull_request=压缩提交并合并 +pulls.require_signed_wont_sign=分支需要签名的提交，但这个合并将不会被签名 pulls.invalid_merge_option=你可以在此合并请求中使用合并选项。 pulls.merge_conflict=合并失败：合并时发生冲突：%[1]s
[2]
提示：尝试不同的合并策略 pulls.rebase_conflict=合并失败：Rebase合并时发生冲突：%[1]s
%[2]s
%[3]s
提示：尝试不同的合并策略 @@ -1073,6 +1082,10 @@ pulls.open_unmerged_pull_exists=`您不能执行重新打开操作, 因为已经 pulls.status_checking=一些检测仍在等待运行 pulls.status_checks_success=所有检测均成功 pulls.status_checks_error=一些检测失败 +pulls.update_branch=更新分支 +pulls.update_branch_success=分支更新成功 +pulls.update_not_allowed=您无权更新分支 +pulls.outdated_with_base_branch=此分支相比基础分支已过期 milestones.new=新的里程碑 milestones.open_tab=%d 开启中 @@ -1105,6 +1118,18 @@ milestones.filter_sort.most_complete=完成度从高到低 milestones.filter_sort.most_issues=工单从多到少 milestones.filter_sort.least_issues=工单从少到多 +signing.will_sign=这个提交将用密钥 '%s' 签名。 +signing.wont_sign.error=检查提交是否可以签名时出错 +signing.wont_sign.nokey=没有可用的密钥来签署这个提交 +signing.wont_sign.never=提交从未签名 +signing.wont_sign.always=提交总是签名 +signing.wont_sign.pubkey=由于您没有公钥关联到您的帐户，提交将不会被签名 +signing.wont_sign.twofa=您必须启用两步验证才能签名提交 +signing.wont_sign.parentsigned=提交将不会被签名，因为父提交没有签名 +signing.wont_sign.basesigned=合并将不会被签名，因为父提交没有签名 +signing.wont_sign.headsigned=合并将不会被签名，因为最新提交没有签名 +signing.wont_sign.commitssigned=合并将不会被签名，因为所有相关的提交都没有签名 +signing.wont_sign.approved=合并将不会被签名，因为合并请求未被批准 ext_wiki=外部百科 ext_wiki.desc=链接到外部 wiki。 @@ -1411,6 +1436,10 @@ settings.protect_approvals_whitelist_enabled=批准仅限列入白名单的用 settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc=只有白名单用户或团队的审核才能计数。 没有批准的白名单，来自任何有写访问权限的人的审核都将计数。 settings.protect_approvals_whitelist_users=审查者白名单： settings.protect_approvals_whitelist_teams=审查团队白名单： +settings.dismiss_stale_approvals=取消过时的批准 +settings.dismiss_stale_approvals_desc=当新的提交更改合并请求内容被推送到分支时，旧的批准将被撤销。 +settings.require_signed_commits=需要签名提交 +settings.require_signed_commits_desc=拒绝推送未签名或无法验证的提交到分支 settings.add_protected_branch=启用保护 settings.delete_protected_branch=禁用保护 settings.update_protect_branch_success=分支 "%s" 的分支保护已更新。 @@ -1584,6 +1613,7 @@ team_desc_helper=描述团队的目的或作用。 team_access_desc=仓库权限 team_permission_desc=权限 team_unit_desc=允许访问仓库单元 +team_unit_disabled=(已禁用) form.name_reserved=组织名称 '%s' 是被保留的。 form.name_pattern_not_allowed=仓库名称中不允许使用 "%s"。 @@ -1746,6 +1776,7 @@ users.new_account=创建新帐户 users.name=用户名 users.activated=已激活 users.admin=管理员 +users.restricted=受限 users.repos=仓库数 users.created=创建时间 users.last_login=上次登录 @@ -1764,6 +1795,7 @@ users.max_repo_creation_desc=（设置为 -1 表示使用全局默认值） users.is_activated=该用户已被激活 users.prohibit_login=禁用登录 users.is_admin=是管理员 +users.is_restricted=受限 users.allow_git_hook=允许创建 Git 钩子 users.allow_import_local=允许导入本地仓库 users.allow_create_organization=允许创建组织